6 1 月, 2011 3:14 上午
#9985
使用者
揠苖助長
出處:《孟子》
原文:宋人有閔其苗之不長而揠之者,茫茫然歸,謂其人日:『今日病矣,予助苗長矣。』其子趨而往視之,苗則槁矣。
翻譯:宋國有個農夫,天天都在田裏看稻子。可是稻子長得慢,農夫心裏有點擔心。
一天,農夫又如常地往田間去時,腦子忽然閃出一個妙想天開的主意。農夫加快步伐,趕往田間,並跳下田去,小心地將每一棵稻子,從泥土裏拔高了一些。農夫完成工作後,就拖著疲乏的身體回家。
回到家裏,大聲對妻子說:「今天真是累透了!」妻子問:「你在外面究竟忙了些甚麼?」農夫得意洋洋地回答說:「我在幫稻子長高啊!」
兒子聽了,歡天喜地地跑去田間。夕陽西下,暮色蒼茫,從遠處望去,只見田裏的稻子全都枯死了。
寓意:欲速則不達。
網址:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205080500008