16 12 月, 2013 3:18 上午
#11860
使用者
《戰國策.魏策四》
【原文】
魏王欲攻邯鄲,季梁聞之,中道而反,衣焦不申,頭塵不去,往見王曰:
「今者臣來,見人於大行。方北面而持其駕,告臣曰:『我欲之楚。』臣曰:『君之楚,將奚為北面?』曰:『吾馬良。』臣曰:『馬雖良,此非楚之路也。』曰:『吾用多。』臣曰:『用雖多,此非楚之路也。』曰:『吾御者善。』此數者愈善,而離楚愈遠耳!今王動欲成霸王,舉欲信於天下。恃王國之大,兵之精銳,而攻邯鄲,以廣地尊名,王之動愈數,而離王愈遠耳。猶至楚而北行也。」
寓意:半途會跑回去,表示季梁認為回去遊說魏王不要出兵,遠比到楚國去重要。「衣焦不申,頭塵不去」,是很具象的動作、行為,表現出季梁的焦急,怕是晚那麼一時一刻,魏王便已出兵。
至於這則寓言當中,季梁展現的則是王道的觀念,強調師出無名的武力無法讓魏王取信於諸侯,但是,季梁為什麼還非說不可呢?他代表了人民厭倦戰爭的心聲,再怎麼樣都要說出來啊!